P. S. Покопавшись в своём фотоархиве, я обнаружил ещё несколько фотографий той же навозницы. Оказалось, что на старых снимках у мухи более светлая окраска жёлтых щетинок. Не знаю, то ли это разные виды, то ли нормальный полиморфизм, то ли мы имеем здесь дело с самкой и самцом (что, впрочем, крайне маловероятно). Придётся, видимо, уточнить как-нибудь по возможности этот вопрос.