Учитывая столь сложную перекрёстную совместимость следует ожидать, что и пыльцевые зёрна, производимые разными типами тычинок, окажутся неодинаковыми. И в самом деле, даже под микроскопом они выглядят по-разному. Длинные тычинки производят самую крупную пыльцу зелёного цвета, зёрнышки которой имеют длину 30-38 мкм и ширину 20-26 мкм. Размеры пылинок, производимых средними тычинками, составляют 23-26 мкм на 13-16 мкм, короткими - 20-25 мкм на 11-13 мкм, и те, и другие окрашены в жёлтый цвет. Зелёные пыльцевые зёрна содержат больше крахмала, жёлтые - больше жиров. По типу все они разнобороздные с тремя псевдобороздами22.
Цветение дербенников продолжается с конца июня до первых заморозков в октябре. Вначале зацветают нижние цветки, затем средние и, наконец, самые верхние. Созревание семян происходит в той же последовательности. Роскошные, долго сохраняющиеся соцветия требуют много воды и питательных веществ, но эти затраты не пропадают даром: непрерывное многомесячное цветение также способствует перекрёстному опылению. Хорошо заметные, долговечные цветы служат великолепной приманкой для опылителей, главным образом шмелей и пчёл, но также мух, некоторых видов жуков, бабочек. Пыльники тычинок и рыльца пестиков во всех цветках наклонены в одну сторону, туда, где насекомым легче всего проникать внутрь цветка, к нектарникам. Пробираясь к сладкой добыче, пчёлы и шмели поневоле собирают множество пыльцы на свои волосатые брюшки. Только самые короткие тычинки, спрятанные в недрах чашечки, лучше всего доступны насекомым с длинными хоботками.
Несмотря на множественные приспособления, призванные свести на нет самоопыление, время от времени оно всё-таки происходит. Чаще всего в нём участвуют средние тычинки, реже длинные и совсем редко - короткие. Во всех случаях самоопылившиеся цветки дают крайне малое количество семян23.
Первые плоды начинают созревать в начале августа. Они представляют собой продолговатые овальные коробочки с двойными гнёздами длиной 3-4 мм и шириной около 2 мм24. В среднем один побег даёт 900-1000 плодов, в каждом из которых содержится от 50 до 150 мелких светло-коричневых семян длиной около 400 мкм и весом 0,5-0,6 мг. В крошечных семенах нет места для эндосперма. Семя целиком состоит из тонкой семенной кожуры и зародыша с двумя семядолями, содержащими минимальный запас питательных веществ. Зато эти почти невесомые семена с лёгкостью переносятся ветром, течением, животными и людьми.
Поскольку взрослое растение способно производить до нескольких миллионов семян в год, в местах массового скопления дербенников в верхнем слое почвы толщиной 5 см содержится впятеро больше семян этого растения, чем семян всех прочих местных растительных видов вместе взятых25. На каждый квадратный метр их приходится до 400.000 штук. Попав в почву, семена сохраняют жизнеспособность на протяжении нескольких лет. Их всхожесть в первый год приближается к 100%. После 2-3 лет хранения во влажной земле она, разумеется, падает, но незначительно - до 80%. Если бы не крайне высокая смертность проростков, трудно было бы другим растениям конкурировать с дербенником за место под солнцем.
Дербенник иволистный отличается высоким полиморфизмом не только в строении цветков. Внутривидовые различия наблюдаются и среди вегетативных органов. Например, неодинаковы от особи к особи степень и характер опушения: некоторые растения так густо опушены, словно покрыты войлоком, другие - почти голые. Высота стебля может меняться от 30 см до 2 метров вне зависимости от условий обитания. Мутовки цветков в соцветиях то тесно сближены, то раздвинуты на сравнительно большие расстояния друг от друга, то многочисленны, то чуть ли не единичны. Крайне изменчива форма стеблевых и прицветных листьев.
До сих пор окончательно не ясно, какие из этих особенностей следует учитывать при выделении подвидов, разновидностей26 или даже отдельных, самостоятельных видов дербенника. Впрочем, и сам вопрос, следует ли их вообще выделять, остаётся открытым. В настоящее время практически все названия подвидов и разновидностей, которые имели хождение в XX веке, а вместе с ними и название отдельного вида - дербенника промежуточного (Lythrum intermedium), - считаются синонимами дербенника иволистного.
Хозяйственное значение растения невелико. Известно, что оно совершенно не поедается животными из-за горького вкуса: листья и стебли его, не говоря уже о корнях, содержат дубильные вещества. По этой же причине в старину на юге России отвар травы дербенника использовали для пропитывания рыболовных снастей с целью предохранения их от гниения в воде. Из корней получали вещества, служившие одновременно для дубления кож и окрашивания их в коричневый цвет.
Дербенник считается хорошим медоносом, поскольку в период цветения продуцирует много нектара. Мёд, получаемый из его цветов, отличается желтовато-зелёным цветом и сильным ароматом.
Медицинское применение различных органов растения имеет давнюю историю. В народной медицине отвары и настои корней и цветков употреблялись некогда в качестве вяжущего средства при диарее, дизентерии, коликах и других желудочно-кишечных заболеваниях, а также при травмах в полости рта. Кроме того, их использовали в качестве противоядия при укусах змей и бешеных животных.
Научные исследования показали, что сок растения проявляет антибактериальную активность против грамотрицательных бактерий. В стеблях и листьях были обнаружены фенолкарбоновые кислоты и эфирные масла, флавоноиды и витамин С27. Несмотря на это, в современной медицине препараты дербенника не применяются.
В середине XX века были выведены декоративные сорта дербенника иволистного для украшения садов с прудами, ручьями и прочими водоёмами. Поначалу считалось, что все они стерильны, то есть полностью лишены способности к размножению. Впоследствии выяснилось, что это не так. Исследования, проведённые в теплицах, продемонстрировали высокую плодовитость некоторых сортов, а дальнейшие эксперименты в полевых условиях подтвердили тот факт, что декоративные особи дербенника способны производить не только фертильную пыльцу, но и некоторое количество жизнеспособных семян, всхожесть которых достигает 98%28.