Во второй половине лета, когда вероника отцветает, на ней иногда селятся личинки мухи-галлицы - Jaapiella veronicae (принадлежащей к семейству Cecidomyiidae). Этот вид паразитирует исключительно на растениях вида Veronica chamaedrys. Муха откладывает яйца на верхние, самые нежные и молодые листья, которые вскоре начинают грубеть, сворачиваться, в результате чего образуется галл - патологическое образование, представляющее собой нарост из повреждённых тканей растения. Внутри галла селятся одна или две красно-оранжевые личинки, из которых со временем вырастают взрослые мухи.
Имя рода Veronica было предложено Карлом Линнеем исходя из общепринятого в те времена народного название этих растений, одинакового во многих европейских языках и связанного, очевидно, с именем святой Вероники. Например, согласно Охфордскому словарю английского языка, оно впервые было зарегистрировано в британских письменных источниках в 1572 году.
Исторически веронику дубравную использовали как лекарственное растение. В Австрии чаем из неё лечили нервные заболевания и заболевания сердечнососудистой системы. В Англии XVIII века она считалась лучшим лекарством от подагры, и спрос на неё был настолько велик, что растение почти исчезло из окрестностей Лондона. Кроме того, британцы иногда добавляют её в чай вместо мяты. Англичане традиционно относятся к веронике с большой теплотой. В качестве примера тому можно привести любопытный факт, что стилизованное под птичий глаз изображение вероники дубравной является частью эмблемы 541-го эскадрона Британских королевских военно-воздушных сил4.
В русской народной медицине настоями из листьев вероники дубравной лечили простуду и кашель. В настоящее время в медицинских целях растение, кажется, не применяется.